Localuri cool: Clärchens Ballhaus

Clärchens Ballhaus BerlinÎncă de la deschiderea sa pe 13 septembrie 1913, localul de pe Auguststraße din Mitte, a fost pentru berlinezi un spațiu unde puteau uita de grijile cotidiene, un spațiu destinat relaxării și distracției. La 100 ani distanță, clubul Clärchens Ballhaus își păstrează farmecul nealterat, câștigând tot mai mulți clienți fideli, fie că vorbim despre nopțile de dans de la sfârșit de săptămână, concertele de muzică clasică, cursurile de dansuri latine, grădina de vară sau restaurantul cu preparate din bucătăriile germană și italiană.

Localul are, la fel ca Berlinul, o istorie foarte interesantă în spate. Inițial acesta se numea Bühlers Ballroom, după numele fondatorului său, Fritz Bühler, care a murit în Marelui Război, lăsând-o la cârma afacerii pe soția sa, Clara. Continue reading

Localuri cool: Deponie Nr. 3

Deponie 3 BerlinBerlinul nu este un simplu oraş, ci un stat, un univers întreg. El este destinaţia celor care vor să se distreze, cât şi a celor pasionaţi de istorie. Este locul ales de cei care vor o sesiune de shopping sau să se delecteze cu marea varietate de beri şi cârnaţi, a celor care vor să facă plimbări prin întinsele păduri de la margini sau să vâslească într-un canoe pe unul din numeroasele lacuri formate de râurile Spree şi Havel. De fapt, orice ai căuta, cu siguranţa vei găsi acel lucru într-un colţ mai mult sau puţin ascuns al marelui oraş. Continue reading

Din “relele” transportului public berlinez

BVG BerlinAdor transportul public din Berlin, asta o ştiţi deja din articolul acesta în care îl lăudam cu spor. Fie că e vorba de Sbahn, Ubahn, tramvaie şi (hai, treacă de la mine, cu toate că m-a lăsat baltă de câteva ori când mi-era lumea mai dragă) autobuze, toate merg ceas acolo, atâta timp cât termenul nostru de comparaţie este RATB-ul.

Desigur, nimeni nu este perfect, iar cum berlinezii nu se raportează la România când li se pare că această stare nu este atinsă. Iată ce povesteşte Andrei Pleşu într-un articol recent din Dilema Veche despre motivele de indignare ale locuitorilor din Berlin vis-a-vis de BVG:

La Berlin, lumea e foarte supărată. Instituţia care se ocupă de mijloacele de transport în comun ale oraşului a constatat că fiecare al şaselea autobuz şi cam fiecare al unsprezecelea tramvai ajung în staţie cu întîrziere. Continue reading

Localuri cool: Kptn

Kptn Klub BerlinDacă sunteți curioși unde găsiți zone asemănătoare cu Centrul Vechi bucureștean în Berlin, una din cele mai mari aglomerări de restaurante și cluburi este în perimetrul dintre stațiile Warschauer Strasse – Frankfurter Tor – Ostkreuz. Odată ajunși aici, puteți fi siguri că veți găsi un loc pe placul vostru în care să vă petreceți seara/după-amiaza sau (de ce nu?) dimineața.

Unul din locurile preferate de studenți datorită prețurilor mici practicate și a muzicii (un mix electro-indie) este Kptn de pe Simon-Dach Strasse, un fel de Smârdan al Berlinului Continue reading

Localuri cool: Aufsturz

Aufsturz BerlinDeoarece mulţi dintre voi aţi ajuns pe blog-ul meu în timp ce căutaţi restaurante sau baruri din Berlin sau preţurile practicate de către acestea, m-am hotărât să introduc o rubrică nouă cu recomandări de localuri pe care eu le-am încercat cel puţin o dată. Deoarece nu mai locuiesc în Berlin de ceva timp, mă voi baza pe site-ul oficial al locului respectiv în numirea nivelului general al preţurilor, iar în absenţa acestuia, pe memoria mea, care nu garantez că va fi precisă la virgulă, dar care intuieşte cu siguranţă grupei de venituri căreia se adresează. Sunt deschisă oricăror noi recomandări, corecturi sau păreri, de pe urma cărora putem să beneficiem toţi.

Unul din localurile mele preferate din Berlin este Aufsturz de pe Oranienburger Strasse Continue reading

Mulțumesc pentru vot!

Berlin, ich liebe dirNu scriu pentru mine aici. Am lansat acest blog în primul rând pentru a-i ajuta pe cei care se află în aceeași situație în care mă aflam eu în urmă cu 3 ani, aceea de viitor student în Germania, care avea o mulțime de întrebări și puține surse credibile. Între timp, am realizat că mai există o parte importantă a publicului interesată de acest blog: cei care vor să viziteze Berlinul.

Din dorința de a veni în sprijinul cititorilor și a le oferi un conținut din care să rămână cu ceva util, am lansat în urmă cu 10 zile un sondaj pentru a stabili ce anume primează ca punct de interes în rândul publicului acestui blog. Celor care și-au exprimat preferințele, vă mulțumesc și vă promit că voi continua să ma axez pe următoarele 2 direcții în următoarea perioadă:

– atracții turistice din Berlin (aici voi oferi sugestii pentru tururi cu diverse tematici sau pe zone)

– viața în Berlin (despre joburi, biciclete, cumpărături, oameni, distracție)

– studiul în sistemul german (despre eseuri, lucrări de dizertație, biblioteci, profesori)

În cazul în care aveți o întrebare anume legată de Berlin, nu ezitați să ma contactați. Chiar dacă nu le știu pe toate, voi încerca să vă ajut. Un weekend frumos și însorit să aveți oriunde vă aflați!

Germany: Should I stay or should I go?

on the road againDeoarece m-a pus pe gânduri articolul unei prietene legat de modul în care percepe viața în Germania  și redarea acestor percepții celor din România, vreau să întăresc și să completez cumva cele scrise de ea prin prezentarea poveștii mele și a impresiilor strânse de mine după 2 ani de ședere acolo. Poate vor fi de folos aceste opinii celor care se gândesc acum să plece pentru a-și face o imagine de ansamblu despre viața în străinătate.

Mi-am pus întrebarea din titlu de nenumărate ori în timpul șederii mele acolo. Nu pot spune același lucru despre decizia de a pleca din România pentru prima oară, care a venit subit într-una din minunatele zile petrecute pe plantație la una din numeroasele corporații storcătoare de tinerețe și creier din București. Continue reading

Cui îi e frică de vremea din Berlin?

Uitându-mă pe geam la zăpada ce continuă să cadă peste București la sfârșit de martie, îmi pun mai multe straturi de haine pe mine, îmi pregătesc bocancii și mănușile pentru a înfrunta frigul de afară și am senzația că sunt înapoi în Berlin. Ceea ce ma nedumirește este că, deși toți din jur se plâng de revenirea iernii, pe mine nu mă deranjează defel această vreme rece, ci mă bucură. M-am mutat înapoi acasă de câteva luni bune deja, mi-am reintrat rapid în ritmul vieții din România, însă mă înfior la gândul verii cu temperaturile ei infernale și la cât de imposibilă îmi va părea viața în București. De unde această fugă de căldură pe care în urmă cu 3 ani o doream pe tot parcursul anului? Continue reading

Dorul de România (când te apucă…)

Spandau streetsAm stat în străinătate (în Germania și Anglia) aproape 2 ani, timp în care, ca orice om normal sau su sentimente nu tocmai de ură față de locul de baștină, mi s-a făcut dor, mai întâi de un aspect legat de acel loc, apoi de un alt aspect, și așa mai departe până la un dor nestăvilit de a te întoarce cât mai curând acasă. Și cum un an întreg nu am pus piciorul pe mealuguri românești iar contactul meu cu românii a fost limitat la o mână de oameni (prieteni care mi-au făcut șederea afară una de nenumărate ori mai plăcută), am avut parte de multemomente in care tânjeam după senzația de a fi acasă și de a fi înconjurat de lucruri, obiceiuri și sunete familiare, după cum urmează:

piețele din orașele din România, unde, deși nu vin țăranii cu marfa cea mai gustoasă și sănătoasă, întotdeauna vei găsi legume, fructe și brânzeturi cu siguranță mai bune și mai ieftine ca in orice supermarket. Continue reading